Abschlußtabelle:

grün unterlegt = Meister

rot unterlegt = Absteiger in die DDR-Fußballliga

*Chemie Leipzig - Stahl Thale (6:3) wurde mit 0:0-Toren und 2 Punkten für Thale gewertet. Die Spieler von Chemie Leipzig, die sich im Georg-Schwarz-Sportpark in Leutzsch umgezogen hatten, kamen zu spät zum Spiel ins Bruno-Plache-Stadion.

Einsatzstatistik

Spielplan

15. Spieltag, Oberliga

Fortschritt Meerane - Rotation Dresden 2:1 (0:1)

Tore: 0:1 Arlt (23.), 1:1, 2:1 Flehmig (49., 54.)

Fortschritt: Löschner - Baumgart, Engelmann, Kraitzeck - Thate, Czaja - Starke, Schürer, Fischer, Flehmig, Riedel, Trainer: Haueisen

Rotation: Ritter - Hoegg, R. Clemens, Jochmann - Albig, Engelstädter - Nicklich, Vogel, Arlt, Legler (70. Dietz), Prenzel, Trainer: Döring

ZuschauerInnen: 5.000

Schiedsrichter: Schneider (Forst)

16. Spieltag

Rotation Dresden – Dynamo Dresden 3:0 (1:0)

Tore: 1:0 Vogel (44.), 2:0 Nicklich (58.), 3:0 Arlt (62.)

Rotation: Ritter – Hoegg, R. Clemens, Jochmann – Albig, Engelstädter – Nicklich (66. Petersohn), Vogel, Arlt, Dietz, Prenzel, Trainer: Döring

Dynamo: Klemm – Michael, Schoen, Haufe – Fischer, Usemann – Schröter, Schlosser, Holze, Möbius (62. Maschke), Matzen, Trainer: Gyarmati

ZuschauerInnen: 20.000 (Heinz-Steyer-Stadion)

Schiedsrichter: Schulz (Berlin)

17. Spieltag

Wismut Aue – Rotation Dresden 5:3 (2:1)

Tore: 1:0 Tröger (14.), 1:1 Nicklich (FE, 15.), 2:1 K. Wolf (42.), 3:1 Viertel (52.), 3:2 Legler (70.), 4:2 S. Wolf (78.), 5:2 Satrapa (87.), 5:3 Vogel (89.)

Wismut: Schmalfuß – Glaser, Löffler, Weißflog – Meyer, Bauer – S. Wolf, K. Wolf, Tröger, Viertel, Satrapa, Trainer: Dittes

Rotation: Ritter – Hoegg, R. Clemens (65. Legler), Jochmann – Albig, Engelstädter – Nicklich, Vogel, Arlt, Dietz, Prenzel, Trainer: Döring

Besonderes Vorkommnis: Ritter hält Handelfmeter von Satrapa (50.)

ZuschauerInnen: 8.000

Schiedsrichter: Wutzig (Wurzen)

18. Spieltag

Rotation Dresden – Motor Zwickau 2:2 (0:1)

Tore: 0:1 Breitenstein (15.), 0:2 Hartmann (48.), 1:2 Albig (75.), 2:2 Arlt (88.)

Rotation: Ritter – Hoegg, R. Clemens, Jochmann – Albig, Engestlädter – Nicklich (70. Müller), Vogel, Arlt, Dietz, Prenzel, Trainer: Döring

Motor: Hippmann – Neumerkel, Schubert, Möckel – Schneider, Breitenstein – Hartmann, Heinze, Fiedler, Laitzsch (17. Witzger), Meier, Trainer: Dietel

ZuschauerInnen: 12:000

Schiedsrichter: Paul (Dessau)

19. Spieltag

Motor Dessau – Rotation Dresden 2:0 (1:0)

Tore: 1:0 Theile (44.), 2:0 Kirsten (55.)

Motor: Klank – Escke, Breitmann, Rudolf –Kossack, Schnelle – Theile, Hoffmann, Kersten, Welzel, Ilsch, Trainer: Fritzsch

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Albig, Engelstädter – Nicklich, Dietz, Arlt, (75. Legler), Müller, Prenzel, Trainer: Döring

ZuschauerInnen: 5.000

Schiedsrichter: Schaub (Leipzig)

20. Spieltag

Rotation Dresden – Turbine Erfurt 0:2 (0:2)

Tore: 0:1 Wallrodt (9.), Vollrath (17.)

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Albig, Engelstädter – Nicklich, Dietz (67. Prenzel), Arlt, Legler, Müller, Trainer: Döring

Turbine: Grünbeck – Köhler, Nordhaus, Hofmeyer – Löffler, Müller – Wiese, Rosbigalle, Vollrath, Hermsdorf, Wallrodt, Trainer: Carl

ZuschauerInnen: 15.000 (Heinz-Steyer-Stadion)

Schiedsrichter: Schönebeck (Berlin)

21. Spieltag

Chemie Leipzig – Rotation Dresden 2:0 (2:0)

Tore: 1:0 Walther (30.), 2:0 Schoppe (37.)

Chemie: Busch – Rose, Riedel, Barth – Zenker, Polland – Walther, Stieglitz, Krause, Schoppe, Vetterke, Trainer: Kunze

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Albig – Fischer, Jochmann – Nicklich, Prenzel, Arlt, Dietz, Müller (58. Rose), Trainer: Döring

ZuschauerInnen: 32.000 (Bruno-Plache-Stadion)

Schiedsrichter: Müller (Plauen)

22. Spieltag

Rotation Dresden – Stahl Tahle 3:4 (1:2)

Tore: 1:0 Arlt (19.), 1:1 Helm (22.), 1:2 Speth (44.), 1:3, 1:4 Helnicke (47., 59.), 2:4 Nicklich (69.), 3:4 Arlt (79.)

Rotation: Ritter – Hoegg, R. Clemens, Swoboda – Fischer, Albig – Prenzel, Vogel, Arlt, Nicklich, Petersohn, Trainer: Döring

Stahl: Röschen – Heidemann, Trolldenier, Grützemann – Neuhäuser, Feuerberg – Thiele, Helnicke, Helm, Speth, Weichler, Trainer: Thierfelder

ZuschauerInnen: 7.000

Schiedsrichter: Köhler (Leipzig)

23. Spieltag

Aktivist Brieske Ost – Rotation Dresden 0:4 (0:2)

Tore: 0:1 Dietz (28.), 0:2, 0:3 Legler (34., 68., FE), 0:4 Nicklich (89.)

Aktivist: Jünemann – Hentschel, Ratsch, John – Schwandt, Franke – Pietzczak, Weist, Lehmann, Lemanczik, Wachtel, Trainer: Schober

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Engelstädter, Albig – Prenzel, Vogel, Nicklich, Dietz, Legler, Trainer: Döring

ZuschauerInnen: 7.000

Schiedsrichter: Wutzig (Wurzen)

24. Spieltag

Rotation Dresden – Empor Lauter 2:0 (0:0)

Tore: 1:0 Vogel (65.), 2:0 Legler (85., HE)

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Engelstädter, Albig – Prenzel, Vogel, Nicklich, Dietz, Legler, Trainer: Döring

Empor: Roth – Hertzsch, Zapf, Reich – Schneider, Espig – Schubert (69. Schaller), Reichelt, Schuetzer, Gebhart, Zwahr, Trainer: Grohsam

ZuschauerInnen: 20.000

Schiedsrichter: Jaehnichen (Leipzig)

25. Spieltag

Rotation Babelsberg – Rotation Dresden 4:2 (1:0)

Tore: 1:0 Giessler I (38.), 2:0 Selignow (65.), 3:0 Wolfrum (68.), 4:0 Selignow (70.), 4:1 Prenzel (75.), 4:2 Vogel (80.)

Rotation: Schröder – Lippert, Beutel, Hagen – Tietz, Adam – Schöne, Wolfrum, Selignow, Giessler I, Giessler II, Trainer: Wieder

Rotation: Ritter (80. Schiemack) – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Albig, Engelstädter – Prenzel, Vogel, Nicklich, Dietz, Legler, Trainer: Döring

ZuschauerInnen:12.000

Schiedsrichter: Schulz (Berlin)

26. Spieltag

Rotation Dresden – Lokomotive Stendal 4:0 (2:0)

Tore: 1:0 Nicklich (10.), 2:0 Vogel (15.), 3:0 Prenzel (73.), 4:0 Nicklich (78.)

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Albig, Engelstädter – Prenzel, Vogel, Nicklich, Dietz, Legler (65. Müller), Trainer: Döring

Lok: Bernhardt – Pangritz (??: Neubauer), Kovermann, Köhler – Brüggemann, Behling – Karlsch, Lahutta, Weißenfels, Lindner, Behne, Trainer: Lieberwirth

ZuschauerInnen: 12.000

Schiedsrichter: Wutzig (Wurzen)

27. Spieltag

Turbine Halle – Rotation Dresden 1:1 (0:1)

Tore: 0:1 Nicklich (20.), 1:1 Müller (50.)

Turbine: Meininger – Mertin, Rappsilber, Schäller – Schleif, Ebert – Gräber, Stops, Müller, Schmidt, Gebhardt, Trainer: Gläser

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Albig, Engelstädter – Prenzel, Vogel, Dietz, Nicklich, Legler, Trainer: Döring

ZuschauerInnen: 25.000

Schiedsrichter: Jähnichen (Leipzig)

28. Spieltag

Rotation Dresden – Einheit Leipzig Ost 2:2 (1:1)

Tore: 1:0 Prenzel (30.), 1:1 Hempel (35., HE), 2:1 Prenzel (83.), 2:2 Schmidt (84., FE)

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Albig, Engelstädter – Prenzel, Vogel, Nicklich, Dietz, Müller (66. Legler), Trainer: Döring

Einheit: Vogelsang – Schmidt, Reichel, Jacob – Fettke (26. Piehler), Lehmann – Braunert, Fritzsche, Hempel, Matthäus, Wagner, Trainer: Fischer

ZuschauerInnen: 15.000

Schiedsrichter: Köpke (Wusterhausen)

Freundschaftspiel

Stadtauswahl Görlitz – Rotation Dresden 1:6

Freundschaftsspiel

Chemie Meißen – Rotation Dresden 2:4

Chemie Karl-Marx-Stadt – Rotation Dresden 2:1 (2:0)

Chemie: Hurtig – Schwerig, Kaiser, Kirbach – Dittmann, Wunderlich – Küchler, Behlow, Hübner, Lorenz, Voigtmann, Trainer: Hartmann

Rotation: Schimack – Hoegg, Swoboda, Albig – Kaiser, Fischer – Prenzel, Losert, Arlt, Dietz (65. Müller), Legler, Trainer: Döring

Freundschaftsspiel

Stahl Freital – Rotation Dresden 0:2 (0:1)

Tore: 0:1, 0:2 Legler (18., 69.)

Stahl: Claus – Mieruch, Corty (46. Meyer), Kuranda – Weitling, Berndt – Hartwig, Jurek, Grössel, Burghardt, Ritter, Trainer: z.Z. ohne

Rotation: Schimack – Hoegg, Swoboda, Rose – Albig, Jochmann – Prenzel, Arlt, Dietz (80. Petersohn), Müller, Legler, Trainer: Döring

ZuschauerInnen: 5.000

Schiedsrichter: Schumberg (Heidenau)

Freundschaftsspiel

Turbine Großenhain - Rotation Dresden 0:2

Freundschaftsspiel

Wismut Gera – Rotation Dresden 2:1 (1:0)

Tore: 1:0 Eiermann (15.), 2:0 Schrepler (57.), 2:1 Müller (87.)

Wismut: Offrem – Witte, Fuchs, Töpel – Giersch, Marx – Linke (46. Schrepler), Pätzold, Eiermann, Eifer, Menge, Trainer: Fuchs

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Rose – Jochmann, Kaiser – Albig, Vogel, Arlt, Müller, Dietz, Trainer Döring

ZuschauerInnen: 12.000

Schiedsrichter: Richter (Pößneck)

Freundschaftsspiel

Dynamo Dresden – Rotation Dresden 1:0 (1:0)

Tor: 1:0 Möbius (29.)

Dynamo: Kiesewetter – Michael, Schoen, Haufe – Fischer, Kreische – Holze, Schröter, Maschke (46. Bock), Möbius, Matzen

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Fischer, Pfeifer – Prenzel (73. Dietz), Vogel, Arlt, Müller, Legler

ZuschauerInnen: 6.000

Schiedsrichter: Goldacker (Leipzig)

Besonderes: Kreische-Premiere für Dynamo nach seiner Rückkehr nach Dresden

Freundschaftsspiel, 07. Juni 1954 (Pfingstsonntag)

Rotation Dresden – FC Kickers Offenbach 1:3 (1:2)

Tore: 0:1, 0:2 Kircher (5., 9), 1:2 Legler (11.), 1:3 Preißendörfer (49.)

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Engelstädter, Pfeifer – Prenzel, Vogel (63. Arlt), Nicklich, Legler, Müller

Kickers: Zimmermann - Sattler, Magel – Kleim, Kemmerer, Weber – Kaufhold, Schaum, Preißendörfer, Kellenborn (46. Wade), Kircher

ZuschauerInnen: 30.000 (Heinz-Steyer-Stadion)

Schiedsrichter: Franke (Jahnsdorf)

Freundschaftsspiel

Rotation Dresden – Empor Tabak Dresden 5:1 (1:1)

Tore: 0:1 Hirt (12.), 1:1 Legler (20.), 2:1 Müller (57.), 3:1 Arlt (59.), 4:1 Legler (79., FE), 5:1 Müller (86.)

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda, Jochmann – Engelstädter, Pfeifer – Prenzel, Müller, Nicklich (46. Arlt), Dietz, Legler

Empor: Kühne – Pelz, Langer, Folde II –Gesternberger I, Gesternberger II (73. Thürmer) – Gehmlich, Hirt (74. Döschner), Reinicke, Zocher, Roch

ZuschauerInnen: 2.000

Schiedsrichter: Klengel (Dresden)

18./19. Juni 1954

Rotation Dresden – RAA IF Hälsingborg 2:1

25./26. Juni 1954

Rotation Dresden – IFK Helsingfors 7:0 (3:0)

Tore: 1:0 Arlt (6.), 2:0 Prenzel (10.), 3:0, 4:0 Arlt (25., 50.), 5:0 Legler (68.), 6:0, 7:0 Arlt (88., 89.)

Rotation: Ritter – Hoegg, Swoboda (31. Albig), Jochmann – Nicklich, Pfeifer – Prenzel, Vogel, Arlt, Müller, Legler (46. Petersohn, 67. Legler)

IFK: Rosenberg – Arvekarl, Jerima, Fröberg – A. Lindemann, O. Lindemann – Lindström, Henrikson, Kosquist, Orre, Palmgren

ZuschauerInnen: 8.000

Schiedrichter: Neumann (Forst)

Rotation Dresden – Wismut Aue 3:1 (2:0)

Tore: 1:0, 2:0, 3:0 Vogel (26., 38., 51), 3:1 S. Wolf (75.)

Rotation: Ritter – Albig, Jochmann, Rose – Nicklich, Pfeifer – Prenzel, Vogel, Arlt, Legler, Müller

Wismut: Thiele – Fuchs, Löffler, Naecke – Glase (46. Süß), Bauer (46. Meyer) – S. Wolf, K. Wolf, Viertel (73. Gebhardt), Satrapa, Schüller (60. Mohr)

ZuschauerInnen: 6.000

Schiedsrichter: Wutzig (Wurzen)